"...what if it leads to a better mousetrap?"
The current design of mouse trap works just fine and I can buy them 3 for a buck at WalMart.
If by broadcasting the mouse song at sufficient volume one could lure to the trap/kill area all the mice in the sizable vicinity (say, from an acre or two) then it would be a radically better design, especially for agricultural purposes.