Not that he was the dirtiest, but I’m gonna say the former Boston Bruin, Lyndon “LB” Byers, only because I enjoy him on the local morning radio show (WAAF in Boston). Although, he did kick some ass in his day.
I remember the Kings had a guy named Kozak who would really get egged on by the fans to fight someone - and he usually complied...