If they can prosecute pedophiles for this crime on the internet, then the parents should also fall under the same kind of laws. That is the way the lawyers will find.
But, as you may notice via Dateline, it’s when they show up to do something about it that they’re prosecuted (i.e., intent to commit the act of abuse).