In this case, it meant, to the users, The Day of liberation of the oppressed German minority from the hated Czechoslovak rulers.
Der Tag turned out to be October 1.