7.1 As a part of our services, we will detect which of the applications covered by the Software you have on your system and then register which of these applications you have on your system. The registered applications are then continuously matched against our database to determine whether they are up-to-date or not.
Well,...a clear reading is not there...but it could just mean they put it in their database to see if the application has updates...from the company that made the application....but it could mean ...as you say. but I would doubt it, unless they got money for reporting.