You may well be right. Wolf/dog hybrids are the result of man fooling around with mother nature.
In some cases it could just be a sneaky wolf....more fun reproducing than eating the other animal....