PSA ia "Public Service Announcement". That's lingo that goes back to the 60s. I don't have a clue what the other two acronyms mean. Watching the video, it was almost as if they were speaking a foreign language.
DTF must be Determined to F**k.
PBYP is explained in the article as Pause Before You Play.
Tacky to the max.