RTFA.
Upon landing, the pilot announced the "local Chavez time", referring to Venezuela's unique timezone (GMT - 4 hours and 30 minutes, and no, that's not a typo).
A friend of a Venezuelan legislator on the flight heard the announcement as "loco Chavez time," and relayed his report to the lawmaker, who was waiting to meet him. By the time the report made its way to Venezuelan Vice President Ramon Carrizales, the crew member had supposedly said the time was "the hour of the crazy Chavez and his women."
I don’t jump hops to sniped articles. Blog pimping is so out.