Dale O. Cox is on the letterhead of the original letter.
I suspect that the guys on the left hand column are partners, and the guys on the right are associates, i.e., employees (sorted by time with the firm, perhaps?), but I do not know for sure. Still, it looks like he was acting on his own and “hired” his employers law firm to provide the letterhead.