Your wife is right. In fact at that point almost anything by Terry Southern was an acquired taste and almost none of it holds up.
I haven't watched it in many, many years. You're probably right, but it seemed funny at the time.