I agree that dogs should not be tied up, however, since this dog was, the officer should have realized that, so long as he was out of reach of the short tie up (10-14 feet = not much wandering room for a large dog) he was perfectly safe.
Agreed in theory, up to the point where he was “perfectly safe”.