Dylan was/is a masterful poet. He grew up in an age when poets sang, not gave readings, so he adapted and became one himself.
He chose to adopt the name of a poet, Dylan Thomas, not a musician, although Thomas was a poet that used words as music.
Dylan’s genius is in the lyrics, not the music.