It can only be in a language that acquires words from other languages that this concept would even arise.
Yet how else can a language grow to encompass more ideas and more ways of expressing them except through such acquisitiveness?
Worthy of a different discussion perhaps, but through invention and combination of existing words, as answer to my own question. Cacography would also only be considered a problem among those for whom literacy is widespread, rather than confined to a select few.
Most of us make the excuse for the poor quality of our writing by saying that we are in a hurry. If the most permanent part of your passage through the day is not worthy of careful scrutiny and attention to detail, what is?
A for you.