I wish there was a link to the way we say things down here..... you know, we don’t always pronounce things like others.. ;^)
My son & his family moved from NJ to Texas two years ago. Last year, they were residing in a town called Coppell. I asked my granddaughter, who was seven at the time, if it was pronounced Ca’-pel (like the former Nightline newscaster) or Ca-pell’. She said, “Oh, grandpa—it’s pronounced ca-pail’!”