I am almost sure the BBC will not allow online access to their coverage outside of Britain, unless somehow how can fake a British IP Address.
My bad: you would need to buy a VPN account with an IP address located in the UK.
Maybe BBC Worldwide operates a subscription service?