Got to make sure they’re dead before you swallow them!
I think you’re right. That’s probably exactly what killed Cockroach Guy:
Live ones crawling back up his throat.