I don’t use coldframes, but I do cover my cabbage, broccoli and kale with plastic sheeting when we have a cold front moving through. The residual heat from the ground keeps them in good shape until the weather warms up. Lettuce seem to really like the cooler temps and grow fast.
Are you able to do that all winter and have the greens?