The 16th Armored Division was not committed until they were in Czechoslovakia. The civilians may have been Sudeten Deutsch.
I did not pick up on the 16th Armour thing except in a post. Does the video confirm the 16th? Didn’t see that.