UPDATE--Relatively good news: it seems my mother's CHF was a reaction to some new medication she had just started taking. This means that it wasn't actually her heart condition.
Would the moderators please flag this thread with an update for this post? Thank you.