“Police Drive on ‘Bobby Socks’ Girls Will Curb Teen-Age Night Owls”
Parents are working in war industry or in the service, girls as young as 13 are going out at night and hanging out with military men. It sounds very contemporary!
That the primary police response was to return the young ladies to their parents and request that they "provide better guidance" has a certain archaic quaintness.