Yes, one of my favorite sayings.
Some of the best advertising appeals to people on levels below the conscious. So it stands to reason that one country or culture’s advertising may be incomprehensible to another. We dont know how successful this campaign was or is. But the Brits are hands-down the cleverest ad developers for our culture.