I guess the real quote didn’t make it in the movie.
“Who’s the real wetback now.?”
Actually, that line did make it to the film. It follows the scene where the engineers are watching all the sensors in Shepard’s suit react to the moisture rising up his back.