Sounds to me like their fate was the same in either regard. No?
The end result between a professional hanging and a drawing and quartering is the same as well. The means of getting there is far different. My Dad gave them the equivalent courtesy of a professional hanging. Well, actually it was the cats who did. Most of the time.