the woman tells a truth and is crucified for it.
It’s interesting that her “apology” was basically— “I’m sorry I tweeted this from the edu account and not my personal one.” That’s a hell of an apology.
Yep, but sometimes, that is how a conservative is born.
That's how it works in Liberal Land. Give her a few more years to stew over this, not just the reaction to the tweet, but the frustration that led to it. She will eventually, perhaps, start to get that uneasy feeling that all cultures do not operate the same, and that some cultural norms are not particularly conducive to success.
She might eventually realize that while "all cultures are equal, yes, totally, totally equal, they are like SO equal, OMG, so incredibly equal..." it may turn out that "equal" doesn't mean what you thought it did. Anymore.