They did back it up. Did you read the excerpt? They left the backup drive attached to the computer so it got infected as well.
That’s not a backup. That’s an attached drive. That’s why it got infected.
A backup is not something attached to your computer.
I backup my wife’s laptop with my machine over the network.