I think RC is believing that the perp is somehow tricked by being told that dogs can actually smell content on a drive.
This is no different from drug-sniffing dogs. Search warrant is presumed.
It’s not just a misleading headline, the entire article maintains that these dogs smell porn on hard drives, which is impossible. They’re quoting police officers. If there’s a search warrant there’s no need for subterfuge.