Certainly? He 'certainly knew'? From where do you draw that conclusion, I'm curious to know.
Everyone, family, friends, neighbors, visitors, knew that the Jefferson family was fathering children with the slave girls. Abigail Adams foresaw what was going to happen as soon as she met Sally. Thomas Jefferson allowed Sally's children to go free even though he was very deeply in debt at the time, a remarkable thing.