Apparently those battalions are not directly under the command of the EU commission but operate through NATO. If you have other info please share.
http://www.telegraph.co.uk/news/2016/09/06/europe-forges-ahead-with-plans-for-eu-army/
This wiki entry suggests differently re the 18 Battle Groups
https://de.m.wikipedia.org/wiki/EU-Battlegroup