You can take the girl out of the hood, but you can’t take the hood out of the girl.
When did Mal is ever live in the hood? I’ve lived in more hoods than she has.