Amplified speakers bother me beyond my ear drums; even with ears plugged, the loudness makes the air in my lungs reverberate uncomfortably. (And may be damaging).
I know what you mean. We once left a movie because the speakers were cranked up beyond what I could endure.