The Romans had Caesar’s Cipher Wheel.
https://en.wikipedia.org/wiki/Caesar_cipher
I clicked and read that.
Caesars wheel was even simpler than the Spartan message rods.