Well, you dont really get that beneft if I its a freeway/expressway. San Diego solved the MLK Boulevard issue by naming a freeway after him (the locals dont call it that, racists that they are, they refer to it as the 94). That way residents/businesses dont have to deal with changing addresses, etc.
“That way residents/businesses dont have to deal with changing addresses, etc.”
They do and they don’t.
The E911 system would use the name,and usually the post Office and town records.
,