Is that the Latin equivalent for "Aper and Maximus, sitting in a tree..."?
I think it means the consul OFICINA MERCATI screws pigs...............