Gee this is too easy. The jokes write themselves.
“If we can find out what it is that is limiting mating...”
Wish they could find that out for humans too.
With all this talk of sexual reproduction, they are being binary and heteronormative.
What about the lesbian, gay , bisexual, and transgendered cells and parasites? What about their activities and feelings?