Probably just as intended
What part of “..shall not be infringed.” got lost in translation? These statutes are ripe for litigation.