How unfortunate! My daughter and others from her unit visited this site soon after she arrived in Okinawa this summer.
And there are a lot of older castle ruins on the island, also - fun to explore.