I hand over my card all the time at drive in. They tell you the cost over the intercom.Most don’t even give you a receipt. A 55 year old probably wears reading glasses and might not put them in to check.
That’s probably what happened. The story should have been more specific. Too bad she didn’t ask to speak to a manager. Poor woman, you have to be so careful when dealing with certain people I guess.