But they must know as soon as they put on the red shirt that they’re expendable. Someone else has to be left alone on guard duty with a dangerous alien stalking nearby so that the series doesn’t lose regulars.
I’m sure I’ve read fanfic that includes a going away party for the redshirts going on a mission with Kirk.