Click the articles tab.
Weird. I did that, it worked, and now the forum and keyword links are working again.
What the heck did I do?