“Assistants” monitor game, relays moves to the analysts possibly using a chess engine relay recommended moves back to assistant who signal to the player.
How do they signal him? I assume that the officials and audience at chess match aren’t idiots.