Might be a stupid question but I’ll ask it anyway because you never know. . . Is the Linux machine and Windows machine on the same network? I made a similar mistake a few weeks ago setting up a remote control in my recording studio. I felt like an idiot. Lol!
It’s a simple home network, so yes, they are on the same network.