Are you thinking of “Red Hot Riding Hood”? That’s a Tex Avery cartoon from 1943. That’s the only one I remember with a woman belting out a toon to a wolf in a nightclub.
No.I have seen the cartoon a few years ago and I know it from being a kid. I suspect it was Tex Avery who did it but I cannot find it