Look at Texas Instruments’ LM5177 buckboost datasheet. It’s more than uou need, but will work and is auto-qualifird.
Noted!