This is interesting in the details of the definitions:
https://wikidiff.com/irrecognizable/unrecognizable#google_vignette
The 1st clue about irrecognizable: “(archaic, rare)”
It’s also not a word used now by Americans who are native English speakers, but may be used by those who speak a foreign language.