A privateer is not a private army.
Never said it was, but it was about as close to an "ultimate weapon" as existed at the time. Much more destructive than a company of militia (sans cannon of course, which many companies of militia *did* own) Organizeed militias were not private armies either, but in most cases not all that far from it.