They are not prohibited from hiring a trucking company. There are many non Amish who have good commercial relations with the Amish and help them with such matters.
Maybe these folks are happier than I. There is something appealing about a simpler lifestyle.
Alas, I could never give up my computers.