Perhaps a request for a replacement of a lost original was made in the '80's? Otherwise, what gives?Even then, it would be a copy of an archived original - the original signature would be present.
There's no way in hell that last name in the signature is "Chafee."
In that case it looks like Kerry was actually awarded this citation a decade later.