[cyncooper]

The whole mess is getting foggy. English first speaking on her own, and then through family, and now spinning through an attorney,

Lynndie England is not "now" speaking through an attorney. There were no less than five attorneys purporting to be representing her last week. Four appeared on the tube Monday night, though they all noted they had not met or spoken to her yet, they had talking points assembled. The fifth man I saw on LKL two nights later.

Bizarre (yet obvious).

[Smartass]

Sounds like take a number and get line. From what I have
read, she might be positioning for a plea bargain!
Although, military law differs from civilian civil and
criminal law.