Absent those distinctions, the motivation of both was to subsume the individual in favor of the state (ie 'common good'). In fact, Hayek noted that Nazis recruited heavily from Communist ranks since the basic principles of totalitarianism were already accepted.
I'm a Hayek fan, too.