Yes, they will march into court. Nothing can stop people from filing lawsuits on whatever they wish. They had better have a compelling reason, or risk not getting what they want.
they will win those adoption cases. that will effectively be the "affirmative action" program for them - leveling the playing field for gays, since their marriages cannot directly produce children. the current judiciary will hand that to them also. it will take time, but they are patient.